-
1 socialist society
Общая лексика: социалистическое общество -
2 socialist society
Англо-русский словарь по экономике и финансам > socialist society
-
3 developed socialist society
Дипломатический термин: развитое социалистическое обществоУниверсальный англо-русский словарь > developed socialist society
-
4 development of the socialist society
Дипломатический термин: развитие социалистического обществаУниверсальный англо-русский словарь > development of the socialist society
-
5 perfection of socialist society
Дипломатический термин: совершенствование социалистического обществаУниверсальный англо-русский словарь > perfection of socialist society
-
6 developed socialist society
Англо-русский дипломатический словарь > developed socialist society
-
7 development of the socialist society
Англо-русский дипломатический словарь > development of the socialist society
-
8 perfection of socialist society
Англо-русский дипломатический словарь > perfection of socialist society
-
9 society
səˈsaɪətɪ сущ.
1) общество to polarize a society ≈ разделить общество на два противоположных лагеря to unite a society ≈ объединить общество He maintains Islam must adapt to modern society. ≈ Он утверждает, что ислам должен приспосабливаться к современному обществу. advanced society ≈ современное, передовое общество affluent society ≈ богатое общество, общество изобилия capitalist society ≈ капиталистическое общество civilized society ≈ цивилизованное общество pluralistic society ≈ плюралистическое общество primitive society ≈ первобытное общество
2) общественность
3) свет, светское общество The couple quickly became a fixture of society pages. ≈ Пара быстро стала постоянным объектом светской хроники. - society lion - society page
4) общество, объединение, организация to establish, found, set up a society ≈ основать, создать, учредить организацию to disband, dissolve a society ≈ распускать организацию building society closed society friendly society honor society humane society learned society literary society medical society musical society mutual-aid society open society secret society Syn: organization
5) биол. сообщество общественный строй, общество - communist (socialist, capitalist) * коммунистическое (социалистическое, капиталистическое) общество - primitive * первобытное общество - at the dawn of human * на заре цивилизации свет, светское общество - * column светская хроника( в газете и т. п.) - * man (woman) светский человек( - ая дама) - * gossip светские сплетни;
светская болтовня - * verse альбомные стихи - to be anxious to get into * стремиться проникнуть в высшее общество общество, объединение, ассоциация, организация - literary (medical, scientific) * литературное (медицинское, научное) общество - secret * тайный союз - * in participation (экономика) простое товарищество общение, контакт - to shum smb's * избегать кого-либо - her * was much courted ее везде приглашали - he loves the * of children он любит общаться с детьми - he gives her less and less of his * он проводит с ней все меньше и меньше времени (американизм) церковная община (биология) сообщество > * of nations семья народов > Great S. (американизм) "великое общество", программа президента Л.Джонсона affiliated ~ объединенное общество affluent ~ общество изобилия aid ~ общество помощи benefit ~ общество взаимопомощи;
касса взаимопомощи benefit ~ общество взаимопомощи benevolent ~ благотворительное общество building ~ жилищно-строительный кооператив building ~ строительное общество (Великобритания) cashless ~ общество без наличных денег classification ~ классификационное общество closed ~ закрытое общество constitutional ~ конституционное общество cooperative building ~ кооперативное строительное общество cooperative housing ~ общество кооперативного жилищного строительства cooperative insurance ~ кооперативное страховое общество cooperative retail ~ общество кооперативной торговли cooperative ~ кооперативное общество cooperative ~ with limited liability кооперативное общество с ограниченной ответственностью credit ~ кредитное общество credit ~ кредитное товарищество export ~ экспортное общество guarantee ~ общество поручителей housing ~ жилищно-строительный кооператив hunting ~ общество охотников island ~ островное общество law ~ общество юристов loan ~ кредитное товарищество mutual benefit ~ общество взаимопомощи mutual insurance ~ общество взаимного страхования mutual ~ совместное общество nonprofit housing ~ бесприбыльное жилищно-строительное общество open ~ открытое общество pension ~ пенсионное общество postindustrial ~ постиндустриальное общество protective ~ общество взаимного страхования registered cooperative ~ зарегистрированное кооперативное общество registered ~ зарегистрированное общество secret ~ тайное общество sickness benefit ~ фонд пособий по болезни ~ общество;
socialist society социалистическое общество society ассоциация ~ общественность ~ общественный строй ~ общество, объединение, организация ~ общество;
socialist society социалистическое общество ~ общество ~ объединение ~ организация ~ свет, светское общество ~ attr. светский;
Society of Jesus иезуиты ~ attr. светский;
Society of Jesus иезуиты temperance ~ общество трезвости thrift ~ сберегательное учреждение welfare ~ общество всеобщего благосостояния -
10 society
[səˈsaɪətɪ]affiliated society объединенное общество affluent society общество изобилия aid society общество помощи benefit society общество взаимопомощи; касса взаимопомощи benefit society общество взаимопомощи benevolent society благотворительное общество building society жилищно-строительный кооператив building society строительное общество (Великобритания) cashless society общество без наличных денег classification society классификационное общество closed society закрытое общество constitutional society конституционное общество cooperative building society кооперативное строительное общество cooperative housing society общество кооперативного жилищного строительства cooperative insurance society кооперативное страховое общество cooperative retail society общество кооперативной торговли cooperative society кооперативное общество cooperative society with limited liability кооперативное общество с ограниченной ответственностью credit society кредитное общество credit society кредитное товарищество export society экспортное общество guarantee society общество поручителей housing society жилищно-строительный кооператив hunting society общество охотников island society островное общество law society общество юристов loan society кредитное товарищество mutual benefit society общество взаимопомощи mutual insurance society общество взаимного страхования mutual society совместное общество nonprofit housing society бесприбыльное жилищно-строительное общество open society открытое общество pension society пенсионное общество postindustrial society постиндустриальное общество protective society общество взаимного страхования registered cooperative society зарегистрированное кооперативное общество registered society зарегистрированное общество secret society тайное общество sickness benefit society фонд пособий по болезни society общество; socialist society социалистическое общество society ассоциация society общественность society общественный строй society общество, объединение, организация society общество; socialist society социалистическое общество society общество society объединение society организация society свет, светское общество society attr. светский; Society of Jesus иезуиты society attr. светский; Society of Jesus иезуиты temperance society общество трезвости thrift society сберегательное учреждение welfare society общество всеобщего благосостояния -
11 society
1) общество2) общество (организация); объединение, ассоциация; кооперативный союз; кооперативное товарищество -
12 society
noun1) общество; socialist society социалистическое общество2) общественность3) свет, светское общество4) общество, объединение, организация5) (attr.) светскийSociety of Jesus иезуиты* * *(n) ассоциация; общество; объединение; организация* * ** * *[so·ci·e·ty || sə'saɪətɪ] n. общественный строй, общество, общественность; свет, светское общество; объединение, организация; общение, контакт adj. светский* * *гражданствообщественностьобществообъединениеорганизациясветтоварищество* * *1) общество 2) общественность 3) свет, светское общество -
13 Socialist Party / Partido Socialista
(PS)Although the Socialist Party's origins can be traced back to the 1850s, its existence has not been continuous. The party did not achieve or maintain a large base of support until after the Revolution of 25 April 1974. Historically, it played only a minor political role when compared to other European socialist parties.During the Estado Novo, the PS found it difficult to maintain a clandestine existence, and the already weak party literally withered away. Different groups and associations endeavored to keep socialist ideals alive, but they failed to create an organizational structure that would endure. In 1964, Mário Soares, Francisco Ramos da Costa, and Manuel Tito de Morais established the Portuguese Socialist Action / Acção Socialista Português (ASP) in Geneva, a group of individuals with similar views rather than a true political party. Most members were middle-class professionals committed to democratizing the nation. The rigidity of the Portuguese Communist Party (PCP) led some to join the ASP.By the early 1970s, ASP nuclei existed beyond Portugal in Paris, London, Rome, Brussels, Frankfurt, Sweden, and Switzerland; these consisted of members studying, working, teaching, researching, or in other activities. Extensive connections were developed with other foreign socialist parties. Changing conditions in Portugal, as well as the colonial wars, led several ASP members to advocate the creation of a real political party, strengthening the organization within Portugal, and positioning this to compete for power once the regime changed.The current PS was founded clandestinely on 19 April 1973, by a group of 27 exiled Portuguese and domestic ASP representatives at the Kurt Schumacher Academy of the Friedrich Ebert Stiftung in Bad Munstereifel, West Germany. The founding philosophy was influenced by nondogmatic Marxism as militants sought to create a classless society. The rhetoric was to be revolutionary to outflank its competitors, especially the PCP, on its left. The party hoped to attract reform-minded Catholics and other groups that were committed to democracy but could not support the communists.At the time of the 1974 revolution, the PS was little more than an elite faction based mainly among exiles. It was weakly organized and had little grassroots support outside the major cities and larger towns. Its organization did not improve significantly until the campaign for the April 1975 constituent elections. Since then, the PS has become very pragmatic and moderate and has increasingly diluted its socialist program until it has become a center-left party. Among the party's most consistent principles in its platform since the late 1970s has been its support for Portugal's membership in the European Economic Community (EEC) and the European Union (EU), a view that clashed with those of its rivals to the left, especially the PCP. Given the PS's broad base of support, the increased distance between its leftist rhetoric and its more conservative actions has led to sharp internal divisions in the party. The PS and the Social Democratic Party (PSD) are now the two dominant parties in the Portuguese political party system.In doctrine and rhetoric the PS has undergone a de-Marxification and a movement toward the center as a means to challenge its principal rival for hegemony, the PSD. The uneven record of the PS in general elections since its victory in 1975, and sometimes its failure to keep strong legislative majorities, have discouraged voters. While the party lost the 1979 and 1980 general elections, it triumphed in the 1983 elections, when it won 36 percent of the vote, but it still did not gain an absolute majority in the Assembly of the Republic. The PSD led by Cavaco Silva dominated elections from 1985 to 1995, only to be defeated by the PS in the 1995 general elections. By 2000, the PS had conquered the commanding heights of the polity: President Jorge Sampaio had been reelected for a second term, PS prime minister António Guterres was entrenched, and the mayor of Lisbon was João Soares, son of the former socialist president, Mário Soares (1986-96).The ideological transformation of the PS occurred gradually after 1975, within the context of a strong PSD, an increasingly conservative electorate, and the de-Marxification of other European Socialist parties, including those in Germany and Scandinavia. While the PS paid less attention to the PCP on its left and more attention to the PSD, party leaders shed Marxist trappings. In the 1986 PS official program, for example, the text does not include the word Marxism.Despite the party's election victories in the mid- and late-1990s, the leadership discovered that their grasp of power and their hegemony in governance at various levels was threatened by various factors: President Jorge Sampaio's second term, the constitution mandated, had to be his last.Following the defeat of the PS by the PSD in the municipal elections of December 2001, Premier Antônio Guterres resigned his post, and President Sampaio dissolved parliament and called parliamentary elections for the spring. In the 17 March 2002 elections, following Guterres's resignation as party leader, the PS was defeated by the PSD by a vote of 40 percent to 38 percent. Among the factors that brought about the socialists' departure from office was the worsening post-September 11 economy and disarray within the PS leadership circles, as well as charges of corruption among PS office holders. However, the PS won 45 percent of the vote in parliamentary elections of 2005, and the leader of the party, José Sócrates, a self-described "market-oriented socialist" became prime minister.Historical dictionary of Portugal > Socialist Party / Partido Socialista
-
14 Society
1. noun1) Gesellschaft, die2) (club, association) Verein, der; (Commerc.) Gesellschaft, die; (group of persons with common beliefs, aims, interests, etc.) Gemeinschaft, die2. attributive adjective1) (of high society) Gesellschafts-; [High-]Society-she is a society hostess — sie gibt Feste für die [gehobene] Gesellschaft
* * *plural - societies; noun1) (mankind considered as a whole: He was a danger to society.) die Gesellschaft2) (a particular group or part of mankind considered as a whole: middle-class society; modern western societies.) die Gesellschaft3) (an association or club: a model railway society.) der Verein4) (the class of people who are wealthy, fashionable or of high rank in any area: high society.) die Gesellschaft5) (company or companionship: I enjoy the society of young people.) die Gesellschaft* * *so·ci·ety[səˈsaɪəti, AM -ət̬i]I. nconsumer \society Konsumgesellschaft fa member of \society ein Mitglied nt der Gesellschaftto be a menace [or danger] to \society eine Bedrohung für die Allgemeinheit darstellenAmerican/British \society die amerikanische/britische Gesellschaftcapitalist/classless/multicultural \society kapitalistische/klassenlose/multikulturelle Gesellschaftto do sth for the good [or benefit] of \society etw zum Nutzen der Allgemeinheit tun2. (elite) die [feine] Gesellschafthigh \society High Society fshe prefers her own \society sie ist am liebsten alleineto avoid sb's \society jdn meidenhe avoids \society when possible wann immer möglich, vermeidet er es, unter Menschen zu gehenthe S\society of Friends die Gesellschaft der Freunde [o Quäker]literature \society Literaturzirkel mmusic \society Musikverein m, Musikkreis mwriters' \society Schriftstellervereinigung f, Schriftstellerverband m\society event gesellschaftliche Veranstaltung\society news Illustrierte f* * *[sə'saIətɪ]n1) (= social community) die Gesellschaft2) (= company) Gesellschaft fI enjoy her society (esp liter) — ich bin gerne in ihrer Gesellschaft
3) (= high society) die GesellschaftLondon society — die Londoner Gesellschaft, die gesellschaftlichen Kreise Londons
to go into society —
the years she spent in society — die Jahre, die sie in gesellschaftlichen or feinen Kreisen verbracht hat
4) (= club, organization) Verein m; (learned, COMM) Gesellschaft f; (debating, history, dramatic etc, SCH) Arbeitsgemeinschaft f; (UNIV) Klub m* * *S. abk1. Sabbath2. Saint Hl.3. Saturday Sa.4. Saxon5. Senate6. Socialist7. Society Ges.8. Socius, Fellow9. south S10. southern südl.* * *1. noun1) Gesellschaft, diehigh society — Highsociety, die
2) (club, association) Verein, der; (Commerc.) Gesellschaft, die; (group of persons with common beliefs, aims, interests, etc.) Gemeinschaft, die2. attributive adjective1) (of high society) Gesellschafts-; [High-]Society-she is a society hostess — sie gibt Feste für die [gehobene] Gesellschaft
2) (of club or association) Vereins-, Klub[vorsitzender, -treffen, -ausflug usw.]* * *n.Gesellschaft f.Kulturkreis m.Verein -e m. -
15 society
[səʹsaıətı] n1. общественный строй, обществоcommunist [socialist, capitalist] society - коммунистическое [социалистическое, капиталистическое] общество
2. свет, светское обществоsociety column - светская хроника (в газете и т. п.)
society man [woman] - светский человек [-ая дама]
society gossip - а) светские сплетни; б) светская болтовня
to be anxious to get into society - стремиться проникнуть в высшее общество
3. общество, объединение, ассоциация, организацияliterary [medical, scientific] society - литературное [медицинское, научное] общество
society in participation - эк. простое товарищество
4. общение, контактto shun smb.'s society - избегать кого-л.
he gives her less and less of his society - он проводит с ней всё меньше и меньше времени
5. амер. церковная община6. биол. сообщество♢
society of nations - семья народовGreat Society - амер. «великое общество», программа президента Л. Джонсона
-
16 Socialist
1. nounSozialist, der/Sozialistin, die2. adjective* * ** * *so·cial·ist[ˈsəʊʃəlɪst, AM ˈsoʊ-]II. adj sozialistisch* * *['səʊʃəlɪst]1. adjsozialistischthe Socialist Republic of... — die Sozialistische Republik...
2. nSozialist( in) m(f)* * *S. abk1. Sabbath2. Saint Hl.3. Saturday Sa.4. Saxon5. Senate6. Socialist7. Society Ges.8. Socius, Fellow9. south S10. southern südl.* * *1. nounSozialist, der/Sozialistin, die2. adjective* * *n.Sozialist m. -
17 primitive society
primitive (feudal, socialist, capitalist, communist) society первобытное (феодальное, социалистическое, капиталистическое, коммунистическое) общество -
18 социалистическое общество
Большой англо-русский и русско-английский словарь > социалистическое общество
-
19 общество
ср.
1) (в разл. знач.) society;
association;
community тайное общество ≈ secret society медицинское общество ≈ medical society литературное общество ≈ literary society научное общество ≈ learned society общество спасения ≈ (на водах и т. п.) humane society общество защиты ≈ (животных и т. п.) humane society почетное общество ≈ honor society
2) company;
society вращаться в обществе кого-л. ≈ to move in smb.'s circle;
to mingle/associate/mix/consort with smb. подонки общества ≈ scum/dregs of society светское общество ≈ high society сливки общества ≈ cream of society удаляться от общества ≈ to withdraw/retire from society ученое общество ≈ scientific society элитарное общество ≈ exclusive circle, select circle, high circle высшее общество ≈ rank and fashion, haut monde, top-drawer бесклассовое общество ≈ classless society в обществе друзей ≈ in the company of friends аристократическое общество ≈ high life капиталистическое общество ≈ capitalist society плюралистическое общество ≈ pluralistic society первобытное общество ≈ primitive society социалистическое общество ≈ socialist society
3) экон. companyобществ|о - с.
1. society;
интересы ~а the interests of society;
первобытное ~ primitive society;
2. (окружение) social circle(s) ;
3. (компания) company;
бывать в ~е frequent society, be* a socialite;
в ~е своих друзей in the company of one`s friends;
4. (организация) society;
company;
спортивное ~ sports society;
Общество Красного Креста и Красного Полумесяца Red Cross and Red Crescent Society;
акционерное ~ joint stock company;
смешанное ~ mixed company;
~ взаимопомощи friendly society;
~ с ограниченной ответственностью limited liability company( Ltd).Большой англо-русский и русско-английский словарь > общество
-
20 Communist Party of Great Britain
[,kɔmjunɪst,pɑːtɪəv'greɪt,brɪtn]Коммунисти́ческая па́ртия Великобрита́нии (основана в 1920 в результате объединения левого крыла Британской социалистической партии [British Socialist Party], Социалистической рабочей партии [Socialist Labour Party], Социалистической федерации рабочих [Workers' Socialist Federation], Социалистической ассоциации Южного Уэльса [South Wales Socialist Society], ирландских социалистов и др. В 1920 вошла в Коминтерн. В 1977 XXXV съезд партии внёс изменения в программу "Путь Британии к социализму" [Britain's Road to Socialism]. Высший орган партии - съезд, кот. созывается раз в 2 года, в перерывах между съездами - Исполнительный комитет, избирающий Политический комитет. Численность партии ок. 5,5 тыс. чел.; см. тж. Communist Party of Britain)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Communist Party of Great Britain
См. также в других словарях:
Socialist society — may refer to one of the following.*A society or state based on Socialism *Communist state, in the Communist parlance *Socialist Society *Socialist society (Labour Party) … Wikipedia
Socialist Society — The Socialist Society was founded in 1981 by a group of British socialists, including Raymond Williams and Ralph Miliband, who founded it as an organisation devoted to socialist education and research, linking the left of the British Labour Party … Wikipedia
Socialist society (Labour Party) — A socialist society is a membership organization that is affiliated with the Labour Party in the UK.The best known socialist society is the Fabian Society, founded in 1884, some years before the creation of the Labour Party itself (in which the… … Wikipedia
National Socialist Society — Flag of the National Socialist Society[citation needed] The National Socialist Society (Russian: Национал социалистическое общество) is an illegal[1] ultra right … Wikipedia
Sheffield Socialist Society — The Sheffield Socialist Society was an early revolutionary socialist organisation in Sheffield, England.The Society was founded in 1886 on the initiative of Edward Carpenter.Edward Carpenter, [http://www.edwardcarpenter.net/ecdd7.htm My Days and… … Wikipedia
Bristol Socialist Society — Infobox Organization name = Bristol Socialist Society image border = size = caption = msize = mcaption = motto = formation = pre 1886 extinction = 1914 type = headquarters = location = membership = language = English leader title = leader name =… … Wikipedia
South Wales Socialist Society — The South Wales Socialist Society was a federation of communist groups in Wales, with many of its members being coal miners. It was formed as the Rhondda Socialist Society in 1911 by participants in the Miners Reform Movement, which opposed right … Wikipedia
Socialist party (disambiguation) — Socialist Party may refer to: Action * Arab Socialist Action Party * Arab Socialist Action Party – Arabian Peninsula * Liberal Socialist Action Party * National Socialist Action Party * Sardinian Socialist Action Party * Senegalese Party of… … Wikipedia
Socialist Party of Great Britain — Infobox British Political Party party name = Socialist Party of Great Britain party articletitle = Socialist Party of Great Britain party logo = leader = none foundation = 1904 ideology = Impossibilism position = Left communism international =… … Wikipedia
socialist realism — a state approved artistic or literary style in some socialist countries, as the U.S.S.R., that characteristically celebrates an idealized vision of the life and industriousness of the workers. Also, Socialist Realism. [1930 35] * * * Officially… … Universalium
Socialist Workers Party (Britain) — Infobox British Political Party party name = Socialist Workers Party party articletitle = Socialist Workers Party (UK) party leader = Collective leadership (Central Committee) foundation = 1950 / 1977 ideology = Revolutionary socialism,… … Wikipedia